PAGGAWA NG BATAS
( [OO, MAAARI PO. MAS MAGANDA RIN PO NA PALAWIGIN NATIN ITO NANG MAY KAUNTING “KASAYSAYANG KONTEKSTO,” HINDI LAMANG LISTAHAN NG MGA TAON AT KONSTITUSYON. SA GANITONG PARAAN, MAS MADALING MAUNAWAAN NG TAGAPAKINIG KUNG BAKIT PAULIT-ULIT NA NAGBABAGO ANG ANYO NG ATING LEHISLATURA.
PININO KO RIN ANG ILANG DETALYENG PANGKASAYSAYAN—PARTIKULAR ANG PAGKAKABUO NG PHILIPPINE ASSEMBLY NOONG 1907, ANG PAGBABAGO MULA SA NATIONAL ASSEMBLY PATUNGONG BICAMERAL CONGRESS, AT ANG MAGKAKAIBANG ANYO NG BATASANG PAMBANSA SA ILALIM NG 1973 CONSTITUTION.
KASAYSAYAN NG KONGRESO NG PILIPINAS — PAGBABALIK-TANAW
KATROPA SA KAMARA | PINONG TELEPROMPTER VERSION
⸻
[INTRO — ANG KONGRESO AT ANG KASAYSAYAN NG BAYAN] )
MAGANDANG UMAGA PO, MGA KA-KATROPA.
(SHORT PAUSE)
NGAYONG ARAW, HINDI PO TAYO MAG-UULAT NG ISANG KARANIWANG BALITA.
SA HALIP, MAGBABALIK-TANAW PO TAYO.
(PAUSE)
BABALIKAN NATIN ANG ISANG MAHABANG PAGLALAKBAY—
ANG KASAYSAYAN NG ATING KONGRESO.
PAANO ITO NAGSIMULA?
PAANO ITO NAGBAGO SA ILALIM NG IBA’T IBANG SALIGANG BATAS?
PAANO ITO NAKAANGKLA SA ATING PAKIKIBAKA PARA SA KALAYAAN AT DEMOKRASYA?
AT HIGIT SA LAHAT—
ANO ANG KAHULUGAN NG KONGRESO SA BUHAY NG BAWAT PILIPINO?
(BREATH)
DAHIL KAPAG SINABI NATIN ANG “KONGRESO,”
HINDI LAMANG PO ITO TUNGKOL SA ISANG GUSALI SA BATASAN HILLS.
HINDI RIN ITO LAMANG TUNGKOL SA MGA SENADOR AT KINATAWAN.
ANG KONGRESO AY BAHAGI NG MAS MAHABANG KASAYSAYAN—
ANG KASAYSAYAN NG PAGHAHANAP NG MGA PILIPINO
NG SARILING TINIG,
SARILING PAMAMAHALA,
AT SARILING BATAS.
(PAUSE)
KAYA MGA KA-KATROPA,
BALIKAN NATIN ANG SIMULA.
⸻
[SEGMENT 1 — ANG KONGRESO NG MALOLOS: UNANG MALAKING HAKBANG]
NOONG 1898,
SA GITNA NG HIMAGSIKAN LABAN SA ESPANYA,
NAGSIMULA RING HUBUGIN NG MGA PILIPINO
ANG KANILANG SARILING PAMAHALAAN.
NOONG SETYEMBRE 15, 1898,
NAGTIPON SA BARASOAIN CHURCH SA MALOLOS, BULACAN
ANG MGA DELEGADO NG MALOLOS CONGRESS.
(PAUSE)
ANG KONGRESO NG MALOLOS
AY HINDI PA KONGRESO SA ANYONG KILALA NATIN NGAYON.
ITO AY ISANG REBOLUSYONARYONG ASEMBLEA
NA MAY MAHALAGANG GAMPANIN
SA PAGBUO NG UNANG PILIPINONG REPUBLIKA.
DUMALO DITO ANG MGA KINATAWANG NAGMULA SA IBA’T IBANG LALAWIGAN,
AT NAKILAHOK SILA SA PAGTALAKAY
SA MGA MAHAHALAGANG USAPIN NG BAGONG BANSA.
(BREATH)
AT DITO RIN BINUO AT PINAGTIBAY
ANG SALIGANG BATAS NG MALOLOS.
NOONG ENERO 23, 1899,
PORMAL NA ITINATAG ANG UNANG REPUBLIKA NG PILIPINAS
SA MALOLOS,
SA PANGUNGUNA NI EMILIO AGUINALDO BILANG PANGULO.
(EMPHASIS)
NAPAKAHALAGA NITO.
SAPAGKAT BAGO PA MAN MAGKAROON NG KONGRESO
SA ANYONG KILALA NATIN SA KASALUKUYAN,
NAIPAKITA NA NG MGA PILIPINO
NA MAY KAKAYAHAN SILANG MAGTALAKAY,
MAGPASA NG MGA BATAS,
AT MAGBUO NG SARILING PAMAHALAAN.
MAIKLI MAN ANG BUHAY NG MALOLOS CONGRESS,
MALAKI ANG SIMBOLISMO NITO.
ITO ANG ISA SA MGA UNANG MALINAW NA PAGPAPAKITA
NG HANGARIN NG MGA PILIPINO
NA PAMAHALAAN ANG SARILI NILANG BAYAN.
⸻
[SEGMENT 2 — SA ILALIM NG MGA AMERIKANO: MULA COMMISSION PATUNGO SA ASSEMBLY]
NGUNIT HINDI NAGTAGAL
ANG UNANG REPUBLIKA.
(PAUSE)
SUMUNOD ANG DIGMAANG PILIPINO-AMERIKANO,
AT NAPAILALIM ANG PILIPINAS
SA PAMAMAHALA NG ESTADOS UNIDOS.
NOONG 1900,
ITINATAG ANG PHILIPPINE COMMISSION,
NA NAGING BAHAGI NG PAMAMAHALANG LEHISLATIBO
SA ILALIM NG AMERICAN COLONIAL GOVERNMENT.
SA PANAHONG IYON,
ANG MGA PILIPINO AY HINDI PA GANAP
NA MAY KONTROL SA PAGGAWA NG BATAS.
(BREATH)
NGUNIT UNTI-UNTI,
NAGBIGAY NG DAAN ANG MGA PAGBABAGO
PARA SA MAS MALAWAK NA PAKIKILAHOK NG MGA PILIPINO.
NOONG 1907,
ISANG MAHALAGANG PANGYAYARI ANG NAGANAP.
ITINATAG ANG PHILIPPINE ASSEMBLY,
ANG KAUNA-UNAHANG PAMBANSANG LEHISLATURANG
BINUO PANGUNAHIN NG MGA HALAL NA PILIPINO
SA ILALIM NG PAMAHALAANG AMERIKANO.
(PAUSE)
DITO NATUTO AT NASUBOK
ANG MGA UNANG HENERASYON NG MGA PILIPINONG MAMBABATAS
SA MAKABAGONG SISTEMA NG LEHISLASYON.
NAGKAROON NG MGA DEBATE,
MGA PANUKALANG BATAS,
MGA PAGDINIG,
AT MGA PAGTATALO
HINGGIL SA DIREKSYON NG BAYAN.
AT BAGAMA’T LIMITADO PA ANG KAPANGYARIHAN NITO,
NAGING MAHALAGANG PAARALAN ANG PHILIPPINE ASSEMBLY
PARA SA MGA PILIPINONG NAGHAHANGAD
NG SARILING PAMAMAHALA.
⸻
[SEGMENT 3 — JONES LAW AT ANG BICAMERAL LEGISLATURE]
NOONG 1916,
DUMATING ANG ISA PANG MALAKING PAGBABAGO.
SA PAMAMAGITAN NG JONES LAW,
O PHILIPPINE AUTONOMY ACT,
BINAGO ANG ESTRUKTURA NG LEHISLATURA.
(PAUSE)
NAGING BICAMERAL ITO.
MAY SENADO
AT MAY MABABANG KAPULUNGAN.
ANG DATING PHILIPPINE COMMISSION
AY NAGING SENADO,
SAMANTALANG ANG PHILIPPINE ASSEMBLY
AY NAGING HOUSE OF REPRESENTATIVES.
(BREATH)
DITO NATIN MAKIKITA
ANG ISANG MAHALAGANG PRINSIPYO NG LEHISLASYON:
ANG DALAWANG KAPULUNGAN
AY NAGBIBIGAY NG MAGKAIBANG ANTAS
NG PAGTALAKAY AT PAGSUSURI
BAGO MAGING BATAS ANG ISANG PANUKALA.
HINDI MAN PERPEKTO ANG SISTEMA,
NAGING MALAKING HAKBANG ITO
PATUNGO SA MAS MALAWAK NA SARILING PAMAMAHALA.
⸻
[SEGMENT 4 — COMMONWEALTH: ANG NATIONAL ASSEMBLY]
NOONG 1935,
DUMATING ANG ISA PANG MAHALAGANG YUGTO.
ITINATAG ANG COMMONWEALTH GOVERNMENT
SA ILALIM NG 1935 CONSTITUTION.
SA SIMULA,
UNICAMERAL ANG LEHISLATURA.
ISANG KAPULUNGAN LAMANG—
ANG NATIONAL ASSEMBLY.
(PAUSE)
SA PANAHONG ITO,
NAGSIMULA ANG ISANG BAGONG YUGTO
SA PAGHAHANDA NG PILIPINAS
PARA SA GANAP NA KALAYAAN.
ANG MGA PANGUNAHING ISYU NG BAYAN
AY TINALAKAY SA NATIONAL ASSEMBLY—
EKONOMIYA,
AGRICULTURE,
EDUKASYON,
PAMBANSANG DEPENSA,
AT ANG PAGHAHANDA
PARA SA PAGSASARILI.
NGUNIT MULING NAGBAGO ANG ESTRUKTURA NG LEHISLATURA.
NOONG 1940,
INAPRUBAHAN ANG MGA AMYENDA SA 1935 CONSTITUTION
NA MULING NAGBALIK
SA BICAMERAL SYSTEM.
NOONG 1941,
IDINAOS ANG HALALAN PARA SA SENADO AT HOUSE OF REPRESENTATIVES.
AT DITO MULING NABUO
ANG BICAMERAL CONGRESS
SA ILALIM NG COMMONWEALTH.
(PAUSE)
NGUNIT MULING NAGAMBALA
ANG DEMOKRATIKONG PROSESO
NG ISANG MALAKING KAGULUHAN—
ANG IKALAWANG DIGMAANG PANDAIGDIG.
⸻
[SEGMENT 5 — DIGMAAN, PANANAKOP, AT MULING PAGBABANGON]
NOONG DISYEMBRE 1941,
SUMIKLAB ANG DIGMAAN SA PILIPINAS.
SINAKOP NG HUKBONG HAPONES ANG BANSA,
AT MULING NAANTALA
ANG NORMAL NA PAGPAPATUPAD
NG ATING DEMOKRATIKONG INSTITUSYON.
SA ILALIM NG JAPANESE OCCUPATION,
NAGKAROON NG SARILING PAMAHALAANG ITINATAG NG MGA HAPONES,
KABILANG ANG ISANG LEHISLATURANG HINDI MAITUTURING
NA MALAYA SA PARAANG DEMOKRATIKO.
(BREATH)
MATAPOS ANG DIGMAAN,
MULING NABUHAY ANG DEMOKRATIKONG PAMAMAHALA.
AT NOONG HULYO 4, 1946,
KINILALA ANG KALAYAAN NG REPUBLIKA NG PILIPINAS.
MULING NAGPATULOY ANG KONGRESO
BILANG LEHISLATURA NG ISANG MALAYANG BANSA.
(PAUSE)
SA MGA SUMUNOD NA DEKADA,
NAGING MAHALAGANG SENTRO ANG KONGRESO
NG MGA DEBATE HINGGIL SA EKONOMIYA,
REPORMANG PANLIPUNAN,
PAMBANSANG KAUNLARAN,
AT PAMAMAHALA.
⸻
[SEGMENT 6 — 1972: PAGKASARA NG KONGRESO]
NGUNIT DUMATING ANG 1972.
ISANG MALAKING PAGBABAGO
ANG MULING YUMAKAP SA BANSA.
NOONG SETYEMBRE 21, 1972,
IDINEKLARA NI PANGULONG FERDINAND E. MARCOS
ANG BATAS MILITAR.
(PAUSE)
AT ISA SA MGA PINAKAMAHALAGANG EPEKTO NITO
AY ANG PAGKAKASARA AT PAGKAKASUSPENDE
NG MGA GAWAIN NG KONGRESO.
ANG LEHISLATURANG DATI RATING
AY NAGING HALIGI NG DEMOKRATIKONG PAGTATALAKAY
AY NAWALAN NG NORMAL NA PAPEL
SA PAGGAWA NG BATAS.
(BREATH)
NOONG 1973,
IPINATUPAD ANG BAGONG SALIGANG BATAS.
SA ILALIM NITO,
IPINANUKALA ANG ISANG PARLIAMENTARY FORM OF GOVERNMENT
AT ANG BATASANG PAMBANSA
BILANG LEHISLATURA.
SA MGA SUMUNOD NA TAON,
NAGKAROON NG IBA’T IBANG ANYO ANG BATASANG PAMBANSA,
KABILANG ANG INTERIM BATASANG PAMBANSA
AT, PAGKARAAN,
ANG REGULAR BATASANG PAMBANSA.
(PAUSE)
NGUNIT MGA KA-KATROPA,
MAHALAGANG TANDAAN:
ANG ISANG LEHISLATURA
AY HINDI LAMANG NASUSUKAT
SA DAMI NG BATAS NA NAIPAPASA.
NASUSUKAT DIN ITO
SA LAWAK NG KALAYAAN NITO
NA MAGTANONG,
SUMURI,
BUMATIKOS,
AT MANAGOT SA TAUMBAYAN.
AT SA PANAHON NG BATAS MILITAR,
LUBHANG NALIMITAHAN
ANG GANITONG DEMOKRATIKONG CHECKS AND BALANCES.
⸻
[SEGMENT 7 — EDSA 1986: MULING PAGBANGON NG DEMOKRASYA]
NGUNIT HINDI HABAMBUHAY ANG DILIM.
(PAUSE)
NOONG PEBRERO 1986,
MULING NAGSALITA ANG BAYAN.
SA EDSA,
MAMAMAYANG PILIPINO
ANG NAGTIPON
AT NAGPAKITA NG MALAKAS NA HANGARIN
PARA SA PAGBABAGO
AT PAGBABALIK NG DEMOKRATIKONG PAMAMAHALA.
ANG PANGYAYARING ITO
ANG TINAWAG NATING
EDSA PEOPLE POWER REVOLUTION.
(BREATH)
MULING NABAGO ANG ANYO NG PAMAHALAAN.
AT SA ILALIM NG 1986 FREEDOM CONSTITUTION,
NAGSIMULA ANG TRANSITION PATUNGO
SA ISANG BAGONG KONSTITUSYON.
SA WAKAS,
NOONG 1987,
PINAGTIBAY ANG BAGONG SALIGANG BATAS
NGAYONG SIYANG BATAYAN
NG ATING DEMOKRATIKONG SISTEMA.
(EMPHASIS)
AT DITO MULING IBINALIK
ANG BICAMERAL CONGRESS—
ANG SENADO
AT ANG HOUSE OF REPRESENTATIVES.
⸻
[SEGMENT 8 — ANG KONGRESO SA ILALIM NG 1987 CONSTITUTION]
MGA KA-KATROPA,
ITO NA ANG KONGRESO
NA PINAKAKILALA NATIN SA KASALUKUYAN.
SA ILALIM NG ARTICLE VI NG 1987 CONSTITUTION,
ANG LEGISLATIVE POWER
AY NAKABATAY SA CONGRESS OF THE PHILIPPINES.
BINUBUO ITO NG DALAWANG KAPULUNGAN.
UNA—
ANG SENADO.
DALAWAMPU’T APAT NA SENADOR
ANG INIHAHALAL NG BUONG SAMBAYANANG PILIPINO.
IKALAWA—
ANG HOUSE OF REPRESENTATIVES.
DITO KINAKATAWAN ANG MGA DISTRITO
AT ANG MGA SEKTOR
SA PAMAMAGITAN NG PARTY-LIST SYSTEM.
(BREATH)
MAGKAIBA MAN ANG PARAAN NG PAGKAKAHALAL
SA SENADO AT HOUSE OF REPRESENTATIVES,
IISA ANG PANGUNAHING LAYUNIN:
ANG KUMATAWAN SA TAUMBAYAN
AT GUMAWA NG MGA BATAS
PARA SA KAPAKANAN NG BANSA.
⸻
[SEGMENT 9 — ANO BA TALAGA ANG GINAGAWA NG KONGRESO?]
NGUNIT MGA KA-KATROPA,
MARAMING NAKAKAKILALA SA KONGRESO
BILANG LUGAR LAMANG
KUNG SAAN GUMAGAWA NG BATAS.
MAS MALAWAK PO ROON ANG GAMPANIN NITO.
UNA,
ANG KONGRESO ANG GUMAGAWA NG MGA BATAS.
MULA SA ISANG PANUKALANG BATAS,
ITO AY DUMARAAN SA PAGHAHAIN,
PAGBASA,
DEBATE,
PAGDINIG SA MGA KOMITE,
PAG-AAMYENDA,
AT PAGBOTO.
AT KAPAG MAGKAIBA ANG BERSYON
NG SENADO AT HOUSE OF REPRESENTATIVES,
KINAKAILANGAN PANG PAGKASUNDUIN
ANG MGA PAGKAKAIBA
BAGO ITO MAIPASA SA PANGULO.
(PAUSE)
IKALAWA,
MAYROON ITONG POWER OF THE PURSE.
ANG KONGRESO ANG NAG-AAPRUBA
SA PAMBANSANG BADYET.
KAYA KAPAG SINABI NATING
“BAWAT PISONG GINAGASTOS NG GOBYERNO,”
MAY PAPEL ANG KONGRESO
SA PAGPAPAHINTULOT NITO
SA PAMAMAGITAN NG GENERAL APPROPRIATIONS LAW.
IKATLO,
MAY GAMPANIN ANG KONGRESO
SA PAGPAPANATILI NG CHECKS AND BALANCES.
MAY MGA IMBESTIGASYON SA AID OF LEGISLATION,
MGA PAGDINIG NG MGA KOMITE,
AT IBA PANG MEKANISMO
UPANG MASURI ANG MGA ISYUNG
MAY KINALAMAN SA PAMAMAHALA.
AT IKAAPAT,
MAY ILANG MGA KAPANGYARIHAN ANG KONGRESO
NA DIREKTANG ITINATAKDA NG SALIGANG BATAS.
KAYA NAMAN,
NAPAKAHALAGA NG KONGRESO
SA BALANSE NG KAPANGYARIHAN
SA ATING PAMAHALAAN.
⸻
[SEGMENT 10 — BAKIT DALAWANG KAPULUNGAN?]
MAY MGA NAGTATANONG:
BAKIT KAILANGAN PA NG SENADO
AT HOUSE OF REPRESENTATIVES?
BAKIT HINDI ISANG KAPULUNGAN NA LAMANG?
(PAUSE)
ANG BICAMERAL SYSTEM
AY NAKATUON SA ISANG MAHALAGANG PRINSIPYO:
ANG BATAS AY DAPAT DUMAAN
SA HIGPIT NA PAGSUSURI.
ANG ISANG PANUKALA
AY HINDI DAPAT AGAD MAGING BATAS
DAHIL LAMANG SA IISA ITONG PAGBOTO.
KAILANGAN ITONG PAG-ARALAN,
PAGTALUNAN,
PAG-AMYENDAHAN,
AT, KUNG KAILANGAN,
ITAMA.
(BREATH)
SA HOUSE OF REPRESENTATIVES,
MAS MALAPIT ANG REPRESENTASYON
SA MGA LALAWIGAN,
LUNGSOD,
DISTRITO,
AT SEKTOR.
SA SENADO NAMAN,
ANG MGA SENADOR AY INIHAHALAL
NG BUONG BANSA.
MAGKAIBA ANG PINANGGAGALINGAN NG MANDATO,
NGUNIT PAREHO SILANG MAY RESPONSIBILIDAD
NA MAGLINGKOD SA REPUBLIKA.
⸻
[SEGMENT 11 — ANG KONGRESO AT ANG TAUMBAYAN]
AT DITO NATIN MAKIKITA
ANG PINAKAMAHALAGANG BAHAGI NG ATING TALAKAYAN.
ANG KONGRESO
AY HINDI PAG-AARI NG MGA MAMBABATAS.
ITO AY INSTITUSYONG PUBLIKO.
ANG KAPANGYARIHAN NG MGA MAMBABATAS
AY GALING SA TAUMBAYAN.
(PAUSE)
KAYA ANG ISANG BATAS
AY HINDI DAPAT TINGNAN
BILANG PRODUKTO LAMANG
NG MGA DEBATE SA SESSION HALL.
SA LIKOD NG BAWAT BATAS
AY MAY MGA BUHAY NA APEKTADO.
MAY MGA PAMILYANG UMAASA SA BADYET NG EDUKASYON.
MAY MGA MAGSASAKANG UMAASA SA AGRICULTURAL PROGRAMS.
MAY MGA MAG-AARAL NA UMAASA SA SCHOLARSHIPS.
MAY MGA MANGGAGAWANG UMAASA SA MGA PROTEKSYONG ITINATAKDA NG BATAS.
MAY MGA SENIOR CITIZEN,
MGA PERSONS WITH DISABILITY,
MGA MALILIIT NA NEGOSYANTE,
AT MARAMI PANG SEKTOR
NA UMAASA SA MGA POLISIYANG
BINUBUO NG PAMAHALAAN.
(BREATH)
KAYA ANG PAGSASABATAS
AY HINDI LARO NG MGA SALITA.
ITO AY MAY DIREKTANG EPEKTO
SA BUHAY NG TAO.
⸻
[SEGMENT 12 — ANG MAHABANG PAGLALAKBAY]
KUNG SUSURIIN NATIN ANG KASAYSAYAN,
MAPAPANSIN NATIN
NA ILANG BESES NANG NAGBAGO
ANG ANYO NG ATING LEHISLATURA.
MALOLOS CONGRESS.
PHILIPPINE COMMISSION.
PHILIPPINE ASSEMBLY.
JONES LAW AT BICAMERAL LEGISLATURE.
NATIONAL ASSEMBLY.
COMMONWEALTH CONGRESS.
CONGRESS OF THE PHILIPPINES
SA ILALIM NG REPUBLIKA.
BATASANG PAMBANSA.
AT MULING BICAMERAL CONGRESS
SA ILALIM NG 1987 CONSTITUTION.
(PAUSE)
ANG MGA PANGALAN AY NAGBAGO.
ANG MGA ESTRUKTURA AY NAGBAGO.
ANG MGA KONSTITUSYON AY NAGBAGO.
ANG MGA PINUNO AY NAGBAGO.
NGUNIT MAY ISANG BAGAY
NA HINDI DAPAT NAGBABAGO:
ANG PANANAGUTAN
SA TAUMBAYAN.
⸻
[KURO-KURO — ANG KONGRESO BILANG SALAMIN NG DEMOKRASYA]
MGA KA-KATROPA,
ANG KASAYSAYAN NG KONGRESO
AY KASAYSAYAN DIN
NG ATING BANSA.
ITO AY KWENTO
NG PAKIKIBAKA,
NG PAGBABAGO,
NG MGA PAGKAKAMALI,
NG MGA TAGUMPAY,
AT NG MULING PAGBANGON.
(PAUSE)
MULA MALOLOS,
PATUNGO SA COMMONWEALTH,
MULA SA KALAYAAN,
PATUNGO SA PANAHON NG BATAS MILITAR,
AT MULA EDSA
PATUNGO SA DEMOKRASYA
NA ATING TINATAMASA NGAYON—
MAHABA ANG PAGLALAKBAY.
(BREATH)
AT ANG PINAKAMALAKING ARAL
NA MAAARI NATING MAKUHA
SA KASAYSAYANG ITO
AY ITO:
ANG DEMOKRASYA
AY HINDI ISANG BAGAY
NA MINAMANA LAMANG.
ITO AY PINANGANGALAGAAN.
ITO AY SINUSURI.
ITO AY IPINAGLALABAN.
AT ITO AY PINAPANATILI
SA PAMAMAGITAN NG AKTIBONG PAKIKILAHOK
NG MGA MAMAMAYAN.
(PAUSE)
KAYA BILANG MGA BOTANTE,
MAY RESPONSIBILIDAD TAYO
NA ALAMIN KUNG SINO
ANG ATING INIHahalAL.
BILANG MGA MAMAMAYAN,
MAY KARAPATAN TAYONG MAGTANONG.
BILANG MGA TAGAPAKINIG AT TAGAPAGMAMATYAG,
MAY TUNGKULIN TAYONG
SUMURI SA MGA BATAS
AT SA MGA DESISYONG
GINAGAWA SA ATING PANGALAN.
(EMPHASIS)
SAPAGKAT ANG KAPANGYARIHAN NG KONGRESO
AY NAGMUMULA SA TAUMBAYAN.
AT ANG PANANAGUTAN NG KONGRESO
AY DAPAT BUMALIK DIN
SA TAUMBAYAN.
⸻
[PANGWAKAS]
MGA KA-KATROPA,
KAPAG NAKIKITA NATIN
ANG KONGRESO NGAYON,
MAAARI NATIN ITONG TINGNAN
BILANG ISANG INSTITUSYONG MATAGAL NANG UMIIRAL.
NGUNIT SA LIKOD NITO
AY NAKATAGO ANG MAHABANG KASAYSAYAN
NG ATING BANSA.
MAY MALOLOS.
MAY COMMONWEALTH.
MAY DIGMAAN.
MAY KALAYAAN.
MAY BATAS MILITAR.
MAY EDSA.
AT MAY 1987 CONSTITUTION.
(PAUSE)
ANG LAHAT NG IYAN
AY NAGPAALALA SA ATIN
NA ANG DEMOKRASYA
AY HINDI LAMANG NASA SALIGANG BATAS.
ITO AY NASA PAGGALANG
SA TINIG NG MAMAMAYAN.
NASA MALAYA AT MAKABULUHANG DEBATE.
NASA PANANAGUTAN NG MGA NAMUMUNO.
AT NASA PAGPAPASYA
NA ANG BATAS
AY DAPAT PARA SA KAPAKANAN
NG BUONG SAMBAYANAN.
(BREATH)
KAYA SA SUSUNOD NA PAGKAKATAON
NA MAKAKARINIG TAYO
NG ISANG PANUKALANG BATAS,
ISANG COMMITTEE HEARING,
ISANG PLENARY DEBATE,
O ISANG BOTOHAN SA KONGRESO,
ALALAHANIN NATIN:
ANG BAWAT ISA RITO
AY BAHAGI NG MAS MAHABANG KWENTO.
KWENTO NG ATING DEMOKRASYA.
KWENTO NG ATING REPUBLIKA.
AT HIGIT SA LAHAT—
KWENTO NATIN BILANG MGA PILIPINO.
(FINAL PAUSE)
AKO PO SI TERENCE MORDENO GRANA,
AT ITO ANG
KATROPA SA KAMARA.
HANGGANG SA SUSUNOD NATING PAGBABALIK-TANAW,
MANATILI PO TAYONG
MAPANURI,
MULAT,
MAALAM,
AT MAKABAYAN.
DAHIL ANG PAG-UNAWA SA KASAYSAYAN
AY PAG-UNAWA RIN
SA KAHULUGAN NG ATING DEMOKRASYA.
⸻
[END]
